µLµhµLÃÄ
·Ï¡D§Ù
¥tÃþÀøªk
ÂåÀÉ®×
½s¿è¡½¶ÀÄRͺ¡@°OªÌ¡½Á¸οŠ¾HªYªY
¦Û¥þ±¸T·Ï±ø¨Ò©ó¥»¦~¤@¤ë¥Í®Ä«á¡A¦h³B¤½¦@³õ©Ò¸T¤î§l·Ï¡A²³·Ï¥Á³Q¢¦bµóÀY¤W§]¶³¦RÃú¡C¦³¤£¤Ö·Ï¥Á¤£³Ó¨ä·Ð¡AµÞ¥Í°_§Ù·Ïªº©ÀÀY¡C§Ù·Ï¶K¡B¥§¥j¤B¤f»¿}µ¥¶Ç²Î§Ù·Ï¤èªk¡A¤j®a³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡CµM¦Ó¡Aªñ¦~¥«±¤W¿³°_¤F¦hºØ¥tÃþªº§Ù·Ï¤èªk¡A¥Ñ¥~°ê²±¦æªº¶Ê¯v§Ù·Ï¡B¶Ç²Î¤¤Â媺°w¨b§Ù·Ï¡B¨ì¤¤¦è¦XÂzªº¿E¥ú§Ù·Ïµ¥µ¥¡A³o¨Ç¡uµLµhµLÃÄ¡vªº§Ù·ÏÀøªk¡Aº¥¨ü¤@²³§Ù·Ï¤H¤hÅwªï¡C
¶Ê¯v¸Ñ¤ßÅ}
¡@ ¡u²{¦b§A¥i¥H³¬°_Âù²´¡A¤Û·Q¦Û¤v¦bºñ¦â¤j¯ó¶é¸Ì¡A¨É¨üþÓ¤j¦ÛµMªº²M·sªÅ®ð¡C¦¹®É¡A§A¬ðµM·ÏÅ}µo§@¡A©ó¬O§A¨«¨ì¤@ÀY¤ûªº«á±¡A©â°_¨eªº§À¤Ú¡A¤j¤f¤j¤f¦a¶å¨e©ñ¥X¨Óªº§¾¡K¡K¡v©â·Ïµ¥©ó§l¤û§¾¡H¥i¯º§a¡I¥H¤Wªº¬G¨Æ¡A¬O¶Ê¯v®v¬°§Ù·ÏªÌ¶i¦æ¶Ê¯v®É¥Îªº¨ä¤¤¤@ÓÉ«Ç¡K¡K
¡@¡@ ¨¤ßªvÀøªÙÁ{§É¶Ê¯vªvÀø®v¾¤¿·¬ü«ü¥X¡A·ÏÅ}¬O¡u¤ßÅ}¡v¦h©ó¥Í²z¤WªºÅ}¡A¶Ê¯v§Ù·Ï¥Dn¬O³z¹L¶Ê¯v¡A§ïÅܧl·ÏªÌªº¼ç·NÃÑ¡A¥O§Ù·Ïªº°T®§§ó©ö³Q§l¦¬¡C¬°¤F¥[±j§Ù·ÏªÌ¹ï§l·Ïªº¹½´c¡AªvÀø®v·|Åý¥ḺN§l·ÏÁp·Q¦¨¤@¨Ç¥O¤H¼¨¹½ªº¨Æ±¡¡A¨Ò¦p·Ï©M¤û§¾¦P¼Ë§t¦³ªh®ð¡A¥O§l·ÏªÌÁp·Q¨ì§l·Ï´N¬Ûµ¥©ó¡u§l¤û§¾¡v¡C
ÀH®É·ÏÅ}µo
¡@¡@ ¶Ê¯v§Ù·Ï¦b¬ü°ê¤w²±¦æ¦h¦~¡A¦ý¦b»´ä¥u¦³¥|¦~¾ú¥v¡C¾¤¿·¬ü«ü¡A¦Û±q·s×qªº¡u§l·Ï¡]¤½²³½Ã¥Í¡^±ø¨Ò¡v¹ê¬I¥þ±¸T·Ï«á¡A¸g¨ä¶EÂ_ªºÓ®×¤W¤É¤F¤T¡B¥|¦¨¡C¦o»¡¡A¤@¯ëÀøµ{¤j¬ù¤T¦¸¡C
¡@¡@ ¤£¹L¡A¨Ý»´ä¶Ê¯vÂå®v¤Î¤ß²zªvÀø®v¤½·|¥D®uªº³s®mªí¥Ü¡A¶Ê¯v¹ï§Ù·ÏªÌ¤ß²zªº¥\®Ä¤£¬O¥Ã»·ªº¡A¦pªG¦b§Ù·Ï«á¡A¤w§Ù·Ï¤H¤h©Ò³BªºÀô¹ÒÂàÅÜ¡B©Î¨ü¦P¨Æ®a¤Hªº¼vÅT¡A¤]¦³¥i¯à¦A¦¸§l·Ï¡C¾¤¿·¬ü¤]»¡¡A´¿¦³¤@¦W±µ¨ü¶Ê¯v§Ù·Ï¦¨¥\ªº¤Ö¦~¡A¨ä«áµ²ÃѤF§l·Ïªº¤k¤Í«á¤S¦A¦¸©â·Ï¡C
¡@¡@ ´¿©ó¤¤¤å¤j¾Ç¥ô±Ð¡B±Mªù¬ã¨s¶Ê¯vªº¤ß²z¾Ç³Õ¤h³¯¤Ñ²»ªí¥Ü¡A¶Ê¯v§Ù·Ïì«h¤W¬O¥i¦æªº¡A¦ý¤Wzªº¶Ê¯v¤èªk¥uµÛ«§ïÅܧl·ÏªÌªºÆ[©À¡A©¿²¤n§ïÅÜ¥L̪º§l·Ï²ßºD¡C
±µ¨ü¶Ê¯vn¯d¯«
¡@¡@ ¶Ê¯vªvÀø¦b¦è¤è¤w³Q»{¥i¬°¥¿¦¡ªººë¯«ªvÀø¤èªk¡A³s®mªí¥Ü¡A¥»´ä¦³¤£¤Öªº¶Ê¯vªvÀø®v¦b^¬üµ¥¦aµù¥U¡A¦Ó¶Ê¯v¤½·|¬O¥Ñ¥»¦a¦P·~¦Ûµo²Õ¦¨ªº¡A¤J·|n¨D¦]À³Ó§O¤½·|¦Ó©w¡A¤]¦³¶Ê¯vªvÀø®v¥i¯à¥u×Ū¤F¦³Ãö½Òµ{¡A½è¯À¨}²û¤£»ô¡C¥L»¡¡G¡u¦³³¡¤À¶Ê¯v½Òµ{¥un¨D¾Çû¤W¼Æ¤Ñ½Ò¡A§¹¥þ¤£¥Î¹ê²ß¸gÅç«K¹{µoÃҮѡI¡v
³¯¤Ñ²»¹ï¥»´ä¶Ê¯vªvÀø®v½è¯À°Ñ®t¤]ªí¥Ü¾á¤ß¡A¥L«Øij®ø¶OªÌ¦b±µ¨ü¶Ê¯v«e¥ý¬dÃÒªvÀø®vªº±M·~¸ê®æ¡A¨Ã¯d·NªvÀø®v©ÒÄݪº¤½·|¡A¦p¡u^°ê±M·~¶Ê¯v¤Î¤ß²zªvÀø¨ó·|¡v©Î¡u¬ü°ê¶Ê¯v®v¦Ò¸Õ§½¡vµ¥¥~°ê¸û¨ã³W¼Òªº¤½·|¤ñ¸û¦³«OÃÒ¡C
°w¨ìÅ}°£
¡@¡@ °£¤F¦è¤èªº¶Ê¯v§Ù·Ïªk¥~¡A¶Ç²Îªº¤¤Âå°wª¥ªk¤]ÁnºÙ¹ï§Ù·Ï¦³À°§U¡C¤¤Âå¬Û«H»·Ï©Ò§tªº¥§¥j¤B·|¦b¸£¤º§Î¦¨¡u¿³¾ÄÂI¡v¡A¦Ó¿³¾ÄÂI§Y·ÏÅ}ªº®Ú·½¡C¹ç¤ß°ó¤¤ÂåÀ]µù¥U¤¤Âå®v§d¨}¤hªí¥Ü¡A³z¹L¥Þ¦ì°w¨b¡Aª½±µ¨ë¿E¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¡A³v¨BÀ£¨î¥Ñ¥§¥j¤B¤Þ°_ªº¿³¾ÄÂI¡A·í§l·ÏªÌ¦A±µÄ²»·Ï®É¡A´N¥i²£¥Í¹½´c©Î¯t·wªº·Pı¡AÀ°§U§Ù·Ï¡C
¡@¡@ ¤@¯ë¨Ó»¡¡A§Ù·ÏªÌ¦b¤@Ӥ뤺´N¥i¦¨¥\§Ù·Ï¡A¦ý§Ù·ÏªÌªº¨M¤ß¬O¥ý¨M±ø¥ó¡C¤d¯óÂåÃħ{ªºµù¥U¤¤Âå®vÃÓ²ú^ªí¥Ü¡A°wª¥¥u¬O¥H»²§U§Î¦¡À°§U§Ù·ÏªÌ´î§C¹ï»·Ïªº¿³½ì¡A§Ù·Ï¤H¤h¥²¶·¦b¥Í¬¡²ßºD¤W°t¦X¡C
§d¨}¤h´£¿ô®ø¶OªÌn¯d·NÂå®v¦³§_µù¥U¡A¦]¬°µù¥U¤¤Âå»Pªí¦C¤¤Â姡¥i¦Xªk¦æÂå¡A¦ý«eªÌ¤w¨ã³Æ±M·~¸ê®æ¡A«áªÌ¤´¶·¸g¹L±M·~¸Õ¡A¤~¥i¨ú±oµù¥U¸ê®æ¡CÃÓ²ú^«h´£¿ô®ø¶OªÌ±µ¨ü°w¨b®Éª`·N½Ã¥Í¡AÀ³½T«O¤¤Âå®v¥ÎµLµß¿W¥ß¥]¸Ëªº°w¨ã¬I°w¡C
¿E¥ú§Ù·Ï¡@
¡@¡@ °wª¥·|¥O¤H¦³µmµh¡B³Â·ôªº·Pı¡AÁöµM¤£·|¤Q¤À±j¯P¡A¦ý§Ù·ÏªÌ¦pªG·QÁקKµhWªº¸Ü¡A¿E¥ú§Ù·Ï¤]¬O¤@Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C¦b¥»´ä¡A¿E¥ú§Ù·Ï¬O¤@ºØ¤ñ¸û¹ñ·sªº§Ù·ÏÀøªk¡A¥Ø«e¥u¦³¨â¶¡§Ù·Ï¤¤¤ß´£¨Ñ¸ÓÃþªA°È¡C
¡u§Ù·Ï¡D¦¨¡v¬O©ó¥»¦~¥|¤ë¦¨¥ßªº§Ù·Ï¤¤¤ß¡C¥ĻQ¥Î»ö¾¹¥H·L®zªº¿E¥ú¨ë¿E¦Õ¡BÁy³¡ªº¥Þ¦ì¡A¨Ï¤HÅé¤Àªc¦w¦hªâ(Endorphin)¡A±q¦èÂ娤«×¬Ý¡A¦w¦hªâ¬Ûµ¥©ó¤HÅ餺ªº¶Ü°Ø¡A¦ý¤£·|¥O¤H¤WÅ}¡C¥un§Ù·ÏªÌ¦b¤Q¤Ñ¤º¤£§l·Ï¡A¦w¦hªâ«K·|ºCºC¨ú¥N»·Ï¤¤ªº¥§¥j¤B¡A¥O¨Åé³vº¥²ßºD¤£§l·Ï¡A¤¦Ü¤»¦¨ªº§Ù·ÏªÌ¸g¨â¦¸¿E¥úÀøµ{«á«K¯à¹F¨ì§Ù·Ï®ÄªG¡C
¡@¡@ ¦P¼Ë©ó¤µ¦~¤~¦¨¥ßªº§Ù·Ï¤¤¤ßIQS Hong Kong ¡A´£¨Ñ»P¿E¥ú§Ù·Ïì²z¤@¼Ëªº¹qÀø§Ù·ÏªA°È¡A°ß¤@ªº¤À§O¬O¥L̬O¥H»´·L¹q¬y¨ë¥Þ¦ì¡C¤¤¤ßªº¸g²zªL¤p©j«ü¥X¡A¹qÀø§Ù·Ï©M°w¨bªº¥\®Ä¤@¼Ë¡A¦ý¤£¥Î¬I°w´N¯à§Ù·Ï¡C
ªL¤p©jÁnºÙ¡A°w¨b«Üµø¥G¤¤Â媺ӤH¸gÅç¡A¬G¤¤Âå§â°w´¡¤JÅ餺«á¡An¾ÌÂå®vªº·PıÂà°Ê°wÀY¡A¤O«×©M·Ç÷«×¨S¦³«OÃÒ¡C
±M·~¸ê®æ »´©ö¨ú±o
¡@¡@ ªL´¼´A¬O¡u§Ù·Ï¡D¦¨¡v°ß¤@¤@¦ìªvÀø®v¡A¦o¦b°ê¤º±µ¨ü¤F¬°´Á¥b¦~»P¿E¥ú¨ë¿E¥Þ¦ì¬ÛÃöªº½Òµ{¡A¹ê²ß¹L«á´N¦b´ä°õ·~¡CIQS Hong KongªºªL¤p©j¤]«ü¥X¡An¦¨¬°¿E¥ú§Ù·ÏªºªvÀø®v¡A¥u»Ýn±µ¨ü¥Ñ·N¤j§QÂå¾Ç±M®a¬°´Á¤@Ӥ몺°ö°V½Òµ{¡A±o¨ì¤Î®æÃҮѫá¡A«K¯à¶i¦æÀøµ{¡A¤£»Ýn¹³¤¤Âå®v¯ë»âµP¤Îµù¥U¡C
¦ý¤¤¤å¤j¾Ç¤¤Âå¾Ç°|«È®y±Ð±Â®]¥~¥D»{¬°¡A¿E¥ú©Î¹qÀø§Ù·Ï¡A¨ä¹êµ¥©ó°w¨b¡A¥u¤£¹L¬O°w¨b§Þ³Nªºµo®i¡CªvÀø®vn¦]À³§Ù·ÏªÌªº¨Å骬ªp¤~¤U¶i¦æÀøµ{¡A¦pªG¨S¦³°ò¥»ªºÂå¾Çª¾ÃÑ¡A¥i¯à·|¤ÞP¬Y¨Ç¯fªÌ¯f´_µo¡A¨Ò¦pÅöíw¯g¡C¥L«ØijÂåºÞ§½¥²¶·¹ï³o¨Ç§Ù·Ï¤¤¤ß¶i¦æºÊºÞ¡A¥Hµ¦¦w¥þ¡C
¸ê®Æ¨Ó·½ ¡@ ºK¦Û ¡@MUSE 2008¦~10¤ë
21´Á